第97章
冰儿又读第二章：“有子曰：‘其为人也孝弟……’”
“停！”张泰来又道，“这个字不读‘弟’，读‘悌’，亦是通假，指弟之从兄。”
冰儿撇撇嘴读第三章：“子曰：‘巧言令色，鲜（xiān）矣仁。’”
“又错了！‘鲜’字读上声（xiǎn）。不读阴平。”张泰来纠正。
“又是通假字？”冰儿不耐烦了，“古人真麻烦，没事弄那么多假字干什么？”
张泰来不好长篇大论解释，笑笑道：“这就不是通假了。读上声表示‘少’的意思。”
冰儿皱了皱眉，没等张泰来再说下去，自己开口读：“曾子曰：‘吾日三省（sh吻g）吾身……”
“又错了！”
“什么破书？！我读到现在连一句也没有读对？！”冰儿有些脾气了，把书一摔，“我不读了！”
“业精于勤、荒于嬉。”张泰来面色十分严肃，拿起书放回冰儿案上，“圣贤书如何摔得？！公主，万事开头难，人不学不知道，一旦学通了，也就趣味无穷了。‘省’（sh吻g）在这里读‘省’（x挺），悉井反，（1）‘检查’之意。”
冰儿连连受挫，嘴越撅越高，眼睛下死地盯着书却一字不念，张泰来正要开口，突然外面檀板一响，哈穆带了几个小太监搬着食盒进来。冰儿见终于熬到吃早饭的时候，眉头立刻舒展开来。短短三刻钟时间，早点已毕。接下来又是学习，一室的人开口哇啦哇啦大声诵读，张泰来则挨个儿给学生上书。就十来人，很快就到了冰儿，张泰来闭目拈须道：“《论语》二十篇，五百十二章，篇篇圣言，章章辉华。学而之第一章，乃入道之门、积德之基、学者之先务也。 ‘子曰：学而时习之，不亦说乎’。子者，孔子也；曰者，说也；‘学而时习’乃君子治学须定时加以温习。人性皆善，而觉有先后，后觉者必效先觉之所为，乃可以明善而复其初也。习，鸟数飞也。学之不已，如鸟数飞也。说，喜意也。既学而又时时习之，则所学者熟，而中心喜说，其进自不能已矣。程子曰‘习，重习也。时复思绎，浃洽于中，则说也。’谢氏曰：‘时习者，无时而不习。坐如尸，坐时习也；立如齐，立时习也。’（2)书诵千遍，其意自现；而囫囵吞枣则必左支右拙。‘学而时习’为《论语》开篇第一讲，实有其深意。公主须慢慢体会。……”
开头七个字讲这么久，冰儿早就不耐烦了，虽然张泰来拣着最浅显易懂的语言，譬喻引申，可冰儿还是很快走了神。“公主！”张泰来闭目讲得口角都是白沫，一睁眼却见冰儿盘坐在榻上，耳朵向外张着，眼睛也向外瞟着，不时还不知为什么微微发笑，不由有些恼火，冷冷道：“你走神了！刚才讲到哪里？”
“啊？啊！……讲到……那个……”
张泰来长叹一声：“也罢，请公主下榻立着（3），先读熟背熟，自己先想想意思，明天臣再重讲一遍，或许会容易懂些。”
冰儿不以下榻罚站为意，耸耸眉头下来抖了抖腿，松活了一下筋骨，把书抄在手里，轻轻念叨着就算在熟读。永珹揶揄道：“怎么样五妹子，此处无雪，也算得上程门，将来自然学问要大进了！”冰儿虽听不明白，也知道不是好话，白他一眼，口里道：“有什么了不起？”
*****************************************************************************
下午未正二刻下学，太阳倒还老高，冰儿疲惫地回到她的住所，宫女太监们忙赶过来服侍，苇儿见冰儿脸色不大好，关心地问：“天气热，公主当心中暑！奴婢叫他们去拿点冰来，还有冰镇的酸梅汤。”
冰儿软趴趴地坐在椅子上有气无力地点点头：“好的，快点。……真无聊，忙又忙。整一天就读书、上书、背书、写字——但打枪、骑马又不让我参加——整整四个时辰又两刻钟！”
苇儿拧把冷毛巾给冰儿擦拭额头和脸颊，又端来一碗冰镇酸梅汤。冰儿咕噜咕噜喝个干净，对苇儿道：“你是活人吧？怎么到现在就说了一句话？”
苇儿听得又好气又好笑，她现在也渐渐有些明白这主子的脾性了，笑道：“叫奴婢说什么？奴婢还搞不明白呢。怎么的又‘无聊’又‘忙’？既无聊就多读读书，既忙就休息，有什么难题？”
冰儿挑眉听着，最后一笑：“你是不明白的！我就知道回宫没劲儿，当时师父一说，我怎么就会动心了呢？不过在跟师父天天采药也没劲儿就是了，最有劲儿的是回京的一段路上，那时候——酸梅汤再来一碗，我慢慢说。”
“既累了，您就歇歇。反正在一起的时候长了，奴婢以后慢慢听您讲。——酸梅汤是热性子，其实吃了不解渴的，皇上刚赏了两瓶进贡的木犀露、银花露，要不要调来尝尝？”
“好的。”冰儿对新东西向来很感兴趣，要了喝了道，“清淡醇厚得很！拿春凳来我睡觉。”可才躺了一会儿，她又竖起身子：“我去给皇阿玛请个安吧。我自己个儿先去，说不定得了机巧，皇阿玛正忙着，就不问我今天学了什么了。”
主意打得很好，来到涵元殿正殿，乾隆不在。暖阁外倒是排了长长一支太监宫女。暖阁门半掩着，隐隐见乾隆身着宝蓝妆纱龙袍坐着，一个光脑袋的官员下首伏着。冰儿知道乾隆必有公务，叹了口气在一旁等，顺便问太监：“如意，皇上找谁呢？是外官吧？我没见过。”
如意低头一笑，操着一口怪腔怪调答道：“可不是。是个革了的县令——也奇，不交吏部、不交刑部，万岁爷倒亲自审起他来了。”
“是么？”冰儿捅了如意一下，“你说，知不知道他是个什么来头？”
“奴才哪里知道！只听说原来是扬州县令。”
“哦！徐砚书！”冰儿看看那微胖的身材，一下子想起来，不禁好奇心大增，“如意，想法子帮我听听皇上讲什么。”
如意吓得双手乱摆，压低声音道：“使不得、使不得！公主体恤奴才吧！万岁爷这两天专挑我们作法。前天涵元殿殿伺候的高展银犯舌，说错了话，叫万岁爷拉出去就打了四十板，谁求情都没用！下去后是我服侍的换药，皮开肉绽的，看着都替他痛!万岁爷还专门发了圣谕，说我们这些虫蚁奴才最是下贱，再有违反宫规的事，绝不宽贷。这偷听万岁爷和臣子密议，奴才狗命可就是不想要了！”
“行了行了。不愿意就算！少聒噪！”冰儿贼心不死，四下一瞟，拉过一个小宫女：“水灵儿，过来！——我和你换身衣服。我要去暖阁旁。——你退什么呀？放心，门这么关着，皇上看不见外面，他看外面做什么呀？就算看见，你推我身上就是了，说是我逼的还不行！”
冰儿不算有架子，但“冷面公主”说一不二。水灵儿也怕她发作，虽然明知道冰儿的承诺是没有用的，也只好硬着头皮换了。冰儿正好因为去读书，发式简单，也就穿得跟个宫女似的滴溜溜地靠近了，正好从三四寸宽的门缝向里面看动静。
作者有话要说： （1）还是用拼音方便，什么切、什么反的，搞得要疯。
（2）基本拷贝自朱熹的《论语集注》，那个时代基本以朱熹为正朔。我也懒得动脑筋，其实也不是太懂滴。