第36章
她其实懂一些简单的藏语,加上手势和比划,遇上大多数藏民基本上都能进行日常交流。
但这个牧民明显一点汉话都不会说,藏语倒是说得又快又急,还带着浓重的本地口音,林溪只能从里面听明白“羊”“车”等字眼,根本理解不了完整的意思。
牧民见她们听不懂,一时间更着急了,指了指越野车,将身上的衣服口袋全部翻出来给三人看,最后还抓住金竹悦的胳膊,一个劲地把她往外拉。
金竹悦吓坏了,还以为遇上了人贩子,一边呼救一边跑着躲开,林溪见状也连忙上前将人护住,防备地盯着牧民。
牧民无奈放开金竹悦,慌忙摆摆手,一副有口难言的样子,脸都憋红了。
金竹悦也意识到似乎是自己误会了,愈发一头雾水:“她到底想说什么?”
这时,旁边的玄黎幽幽开口:“她在说,刚刚羊群差点撞到我们的车,她的羊没事,问我们的车有没有问题。”
牧民眼睛一亮,忙不迭点头,惊喜地看向玄黎。
金竹悦惊讶得眼睛都瞪圆了:“玄黎,你懂藏语啊?”
玄黎眉毛飞扬,微微抬起下巴,稳重点头:“嗯,懂一点吧。”
作为活了八百年的大妖,玄黎积累下来的可不止有修为,更有丰富的学识,语言只是其中微不足道的一种。
大多数语言玄黎就算不会说,至少听懂是没问题的。
她少年时期初次化形后,曾用了几十年的时间走遍了华夏大好河山,既与当地妖族首领结友交好,也广泛地领略人族文化风情,极大地拓展了见识。
是以在玄黎看来,牧民的藏语虽然有些口音,但正因纯正复古,反而更加容易理解,听懂不算费劲。
金竹悦:“那你刚才怎么不说?害我们一通乱猜。”
“……”玄黎一噎,找补道,“……我那不是觉得林队肯定会嘛,想着有她在我就用不着上场了。”
林溪无奈笑笑:“我也不是什么都会的,玄黎,还好这次有你在。”
玄黎等的就是林溪这句夸赞,可真听到了,她又有些不好意思了,脸庞微红,低头看着自己脚尖:“其实我也就是运气好,连蒙带猜……还是林队比较厉害……”
林溪眼睛弯了弯:“那就麻烦你充当我们的临时翻译了。”
玄黎眼睛都变得亮晶晶的,连忙向林溪保证自己一定翻译到位,然后就聚精会神地听起牧民说的话。
等牧民一口气说完,玄黎才道:“她说,她感到很抱歉,她羊群里的头羊前两天被野兽咬死了,现在群羊无首乱糟糟的,到处乱冲乱撞,所以才会突然冲出来差点撞到我们的车,她不是故意的。”
“她担心我们的车撞坏了,问我们的车有没有出现问题,但她说她身上没什么钱,如果实在不行的话,就让我们跟着到她家里拿一些东西抵作赔偿。”
玄黎翻译的时候,牧民就一脸局促地等在一旁,看起来担忧又不安,似乎害怕车辆赔偿费用过高,超出她的承受范围。
听完这些,林溪和金竹悦皆是松了口气,原来是个善良又淳朴的牧民,亏得她们还差点以为人家是人贩子。
林溪对牧民安抚道:“没关系,不要紧张,我们的车没有问题,只要你的羊没受伤就好。”
听完玄黎的翻译,牧民也终于放下心来,脸上露出笑意。
本地居民大多热情好客,得知林溪等人远道而来,牧民极力邀请三人到她家里做客,怎么都推脱不掉。
盛情难却,再加之正好可以趁此机会调查雪豹对当地居民的影响,三人也就随她去了。
有客到访算是这个小村庄里的大新闻,三人跟着到这名叫格桑的牧民家里以后,其他牧民也陆陆续续围拢而来,一脸新奇地打量她们。
其中个别性格腼腆的不怎么说话,会朝林溪等人投去好奇又友善的目光。更多的牧民即便语言不通,也架不住她们的热情开朗,笨拙地说着蹩脚的汉语,比划着手势想要同三人交流。
怕招待不好客人,牧民们还特意将村里唯一会说流利汉话的村长给叫了过来,村长拉姆同样是个热情淳朴的女人,黝黑的皮肤,健壮的身体,笑起来眼睛几乎看不见,只露出两排洁白的牙齿。
拉姆的汉话带着口音,但大体能听懂,得知林溪三人是来调查雪豹迁徙,她虽然不是很了解但还是把知道的都说了出来。
拉姆:“这两天我们有好几位村民家里的牲畜都被野兽咬了,格桑丢的还是头羊,前天她的羊群冲到公路上就差点撞到一辆车,今天又差点撞到你们的车,就是因为没有头羊领路才会这么乱。”
“之前都没有这种情况,咬死羊群的野兽我们都不认识,有村民远远地望见过,说是身上有黑白花纹,或许就是你们要找的那种雪豹。”
林溪闻言和金竹悦交换了一个眼神,雪豹实际上是一种很胆小的动物,平常会刻意避开远离人类,这次居然来到了牧民的聚居地,还主动袭击了牲畜,十分反常。
林溪问:“那雪豹袭击完牲畜后呢?是它自己跑了还是被你们赶走了?”
拉姆怕被误会,连连摆手:“这个我们懂,高原上的野生动物大多都是保护动物,我们不会伤害它们的,所以我们就算看见雪豹也不会随便靠近。”
“不过村民说,她看见的雪豹很奇怪,瘦得皮包骨头,看起来饿了很久了,想逮只羊吃都犹犹豫豫不敢下手,后来被她的头羊一吓就给跑了。格桑家的头羊被咬死还是因为碰上了好几头雪豹,头羊撵着撵着跑远了,羊群接应不上才被围咬死的。”
三人听着,神情逐渐凝重。
雪豹毕竟是猛兽,就算胆子再小,也不至于到了一头绵羊随便吓一吓就会害怕跑走的地步。
何况雪豹由于生活在高原严寒地区,身上的毛发蓬松绵厚,光看外表甚至给人一种毛茸茸胖滚滚的观感。
然而袭击牧民羊群的雪豹却能让人肉眼就看出来瘦到脱相,恐怕不止是缺乏食物,更有可能是它们的家园栖息地面临严重威胁,这才导致它们不得不向低海拔地区迁徙,乃至抛弃独居性而去合作捕猎。
看来情况比她们想象的还要严重。
趁着有村长这名会说汉话的翻译在,三人在牧民家里小坐了一会儿,便由村长带着在村子里进行简单参观,介绍他们的日常生活和近期雪豹袭击的具体情况。
这个村子里的居民大多还是以游牧生活为主,夏季转场放牧,冬季住在固定的土石房中,呈现出半定居的状态。
现在是冬季,所以大家才会聚集在一起,待到来年开春,便又各自散开,带着牲畜寻找合适的草场去了。
村庄不大,几十分钟就逛遍了,林溪忽然看见远处山坡上的一座独立小房,问:“那里住的是谁?也是村子里的居民吗?怎么没和大家待在一起?”
牧民们基本上都住在山脚下的滩地,能够避风,地势也相对平缓,只有这一间小房远离众多房屋,孤零零地立在山脊之上,坐落在怎么看都不像是适合建房的位置。
听见林溪的疑问,村长拉姆的眼神闪了闪,似乎不太愿意细说:“那里啊……住的确实也是这里的村民,只不过和我们不太一样,平时我们都很少来往的……”
三人听完疑惑更盛,拉姆犹豫了一会儿,然后压低声音道:“住在那里的村民叫扎西加措,我们都叫他加措,是个中年男人,早年间在外走南闯北,近两年不知怎么才回到我们这里。”
“他一辈子没儿没女,性格比较孤僻,不爱跟人打交道,说话做事也怪怪的,大家都说他可能有精神病。”……
林溪诧异道:“既然能走南闯北,说明见识应当很广,怎么会是精神病?”
拉姆吞吞吐吐:“他啊……据说在外面做的行当不太光彩,后面还栽了跟头,吃了个大亏,混不下去了这才回了老家。”
金竹悦不解:“怎么个不光彩法?”
拉姆言辞闪烁,最后还是咬咬牙,压低声音道:“听说加措以前……是干盗猎的。”
第36章
盗猎?
三人当即互相交换眼神, 都从对方眼中看到了惊异,但面上皆是不动声色。
在野生动物保护员面前谈盗猎,这可是正正撞到枪口上了, 拉姆也明白这一点,急忙比划着手势解释道:“不过我也是听说, 跟我们都没关系的!我们没参与, 也不知道他在外面具体干了些什么。”
林溪示意她不用紧张, 安抚道:“没事,你继续说。”
拉姆松了口气, 似是也怕被误会成盗猎同伙, 接下来竹筒倒豆子般交代了加措的背景和来历。