第36章
但是，计程车开出去之后不久，她就后悔了。因为她发现计程车只会经过大马路和大的路口，仓木达郎在移动时应该努力避人耳目，所以不可能走这条路线。她打算下次自己实际走一次看看。
不到十分钟，计程车就抵达了门前仲町，车资不到七百圆。如果是父亲健介，一定会交给司机一千圆，然后请司机不用找零，但美令没有这种想法，她用交通ic卡结了帐。
下了计程车，她边走边打量周围。这是她第一次来这里，觉得很有江户时代的味道，很像是历史悠久的旧城区，但根据她从网络查到的资料，这里曾经遭到空袭，烧成一片荒野。
美令在移动时，不时用智慧型手机确认目前的位置，很快就找到她打算前往的那家店。那是一家两层楼的咖啡店。
走进咖啡店之前，她看了一眼马路对面。马路对面有一栋老旧的大楼，也看到了写着“翌桧”的招牌。果然就是这家店。
她在一楼买了拿铁咖啡，沿着楼梯来到二楼。二楼的座位有一半坐了人，幸好窗前的吧台座位空着，她在那里坐了下来。
根据检察官提供的资料，健介曾经来这家咖啡店两次，而且两次都逗留了两个小时。虽然不了解健介的目的，但推测可能是来看对面的“翌桧”这家店。那是仓木达郎在一九八四年引发的案件中，因为冤屈遭到逮捕后自杀的人的家人──姓浅羽的母女经营的小搜馆。检察官判断健介从仓木口中得知这对母女的情况后，可能来这里确认她们目前的状况。
健介从仓木口中得知这件事后，或许会产生兴趣，但美令无法理解健介为什么来两次。难道是第一次完全没有任何收获，所以又来了一次吗？既然这样，为什么不直接去“翌桧”？不需要报上自己的名字，只要伪装成客人去店里，就可以亲眼看到她们母女的情况。否则即使坐在咖啡店观察，也无法得到什么重要的收获。
美令想着这些事，注视着对面那栋大楼，发现有一个人站在大楼前。那个人穿着蓝色羽绒外套。美令倒吸了一口气。
就是刚才那个男人──
今天是美令第三次去命案现场供花。虽然她每次都速战速决，避免引人注目，但每次都会或多或少感受到周围的视线。
但是，今天的情况不太一样，美令先注意到那个男人的存在。
她来到隅田川堤顶，身穿羽绒外套的他就站在现场旁边。他站在那里的样子引起了美令的注意，看起来似乎有什么特别的感慨。
当美令走过去时，他迈开了步伐，看起来好像匆匆逃离，更引起了美令的好奇。
还有一件决定性的事。当美令供了花，为健介的安息祈祷后，不经意地转头一看，发现刚才那个男人还在附近，正看着自己，而且两个人的视线短暂交会。
男人惊慌失措地离开了，但美令确信他是这起案件的关系人，至少知道白石健介遇害的地点。然而，媒体并没有公布这个地点，而且检察官说这是秘密，叮咛美令不可对他人透露。
那个男人现在出现在“翌桧”前。他到底有什么目的？
这时，一名少年和一个女人从大楼内走了出来。两个人聊了几句，少年很快就转身离开了。
下一刹那，出现了意外的发展。那个身穿羽绒外套的男人竟然和女人说话，两个人短暂交谈后，一起走进了大楼。
美令思考着，那个女人应该是“翌桧”经营者的女儿。那个男人会来这里找她，到底是谁？
该不会──？
该不会是仓木达郎的儿子？她曾经在网络上看过有关仓木达郎儿子的消息。并不是美令自己搜寻到的，而是爱管闲事的女性朋友传给她看。据说是在知名的广告代理公司上班，说得好像很厉害，但不知道是真是假。听那个女性朋友说，网络上还有他高中时代的照片，但美令并没有看到。
她从向佐久间梓借来的资料中，看过仓木达郎的照片。仓木达郎在照片中露出文雅平静的表情，难以想像他是杀人犯。
虽然刚才只是瞥了羽绒外套的男人一眼，但她觉得五官很像仓木达郎。
如果他是仓木的儿子，为什么会来“翌桧”？
美令想起了佐久间梓告诉她的事，浅羽母女对仓木并没有负面的感情，可能会成为辩方的情状证人。
他为这件事来拜托那对母女吗？但这应该是律师的工作，并不是加害人的家属该做的事。
加害人的家属──美令仔细玩味着浮现在脑海中的这几个字。
家属当然并没有过错。如果是父母，或许会在儿女做错事时，感觉到自己也有责任，但从客观的角度思考，儿女因为父母犯罪而蒙受损失的情况很不合理。
但是，美令不难想像，仓木达郎的儿子因为这次的案件受到了各种形式的抨击。网络上有很多人随时都在寻找攻击的对象，就连健介是被害人，网络上也充斥着各种责备的留言。最典型的说法就是“从某种意义上来说，他遭到杀害是自作自受”。这些人认为，仓木达郎以为白石健介会保守秘密，所以才会向他说出过去犯的罪，白石健介逼迫仓木将事实真相公诸于世的行为，背叛了仓木的信赖，是自己太大意，没有考虑到穷鼠啮猫的危险性。甚至有些留言诽谤中伤美令和绫子，她曾经瞥到写着“这就叫做把正义强加于人，但遗族不会这么认为，一旦进入诉讼阶段，一定会用一副悲剧女主角的态度举行记者会”的留言，不禁感到愕然，不知道那些人在想什么，但她不想受到伤害，所以尽可能远离网络。
连被害人方都受到这种对待，加害人方一定遭到更无情的谩骂。即使想像这种状况，也完全不会感到痛快，只觉得杀人的行为会同时造成被害人家属和加害人家属的痛苦。
美令喝完已经冷掉的拿铁咖啡，站了起来。今天没有得到期待中的任何收获，以后应该也不会再来这家店。
走出咖啡店的自动门，来到人行道。从这里搭地铁回家很方便，从门前仲町站搭地铁后，只要换一次车，就可以到住家附近的表参道站。虽然有好几条路线，但都只要二十多分钟。如果健介不是开车，而是搭地铁，可能就不会遭到杀害。她的脑海忍不住闪过这种已经无济于事的念头。
她打算走向门前仲町车站时，不经意地看向对面那栋大楼，立刻大吃一惊。因为那个穿着蓝色羽绒外套的男人刚好走出来。他低着头走路，似乎也准备去搭地铁。
美令在走路时，不时看向马路对面。那个男人并没有发现她，仍然低着头，迈著称不上是轻快的步伐走在路上。
怎么办？美令犹豫起来。如果走去车站，可能会撞见他。一旦面对面，他一定会发现自己，到时候该表现出怎样的态度？
她还没有想出结论，就已经来到车站的入口，她沿着阶梯往下去，他应该也从马路对面的入口开始走下阶梯。照这样下去，真的会撞见对方。
走下阶梯后，走在很长的信道上。只要转个湾，就是搭地铁的自动验票口。验票口的另一端也是一段信道。如果他从永代大道马路对面的入口走下来，就会从那里出现。
美令从皮包内拿出ic卡，缓缓走向验票口。在把ic卡放在感应器之前，瞥向前方的信道。
他就在那里，而且没有低下头，抬头看向正前方。两个人的视线就在那一刹那交会，他也发现美令，停下了脚步。
美令转过头，走进验票口。她看到往中野方向的牌子，沿着那里的阶梯走下去。电车刚好驶进站台，如果她加快脚步，或许可以搭上那班车，但她没有那么做。她想要等他追上来，只不过她也不知道自己为什么会有这种想法。
当她走到站台时，电车的车门刚好关上。美令走了相当于一节车厢的距离，停下脚步。
她看向铁轨的方向，眼角扫到了蓝色的羽绒外套，正缓缓走向美令的方向，最后在差不多两公尺的地方停了下来。
“请问，”他发出了语带迟疑的声音。“你是白石先生的家属吗？”
美令调整呼吸后，稍微转过了脸，但并没有看他，只是回答说：“对。”
“果然……我是仓木达郎的儿子。”他压低声音说。
美令继续转头，瞥了一眼他的脸后说了声“这样啊”，又移开了视线。
“这次真的……我不知道该怎么道歉。呃……”
“请不要在这里做这种事。”美令说。原本只是想压低声音，但声音听起来很严厉，连她自己也吓了一跳。
“啊，对不起。”
他陷入了沉默，但并没有转身离去，而是站在原地。沉默的时间很尴尬，但美令也没有走开。
“你去了那家店。”美令看着铁轨说，“就是那家名叫‘翌桧’的店。”
“你怎么知道？”
“因为我在对面的咖啡店，刚好看到……”
“原来是这样。”