第176章
一想起自己已经对着沢田说过好几遍，寺岛脑袋都要炸了，具体表现为她能感到脸颊在发烫，心脏似乎被人追着用棒槌敲，以及不知道该不该立刻把手抽回来。
更糟糕的是，她的手机音量被调节到了最高，而操作人是自己。
如果是在意大利听到了日语语音，或者在日本听见中文语音，那都不算什么，毕竟她还能自我安慰外国人听不懂。
但这里是国内，翻译为中文。
她现在应该表示知道了考虑一下这类委婉的方式，还是直接郑重回绝，要么钻桌底吧，或者立刻尿遁逃回办公室？寺岛非常没骨气地想到了一千万的项目……然后果断否定掉最后一种方案。
所以……为什么会是在麻辣烫店！她觉得还是那家美式西餐厅比较好。
但她本人是办公室恋爱的坚定反对者。
寺岛的心情逐渐由震惊、慌乱走向绝望。
沢田依然没有放开她，因为不懂中文的缘故，他对语音的外放没有像寺岛那样强烈而深刻的冲击感，只是单纯没想到声音会如此响，以及寺岛此刻可能会有些尴尬。
他看着手机屏幕上识别的文字翻译，嘴角不受控制地微微上扬：“原来中文是这么读的。”
沢田仔细地回忆了一遍刚才听到的音节，印象里不难，但当他想张口尝试时，又似乎不得要领。
没敢看沢田的表情，寺岛的视线一阵乱晃后落在了不远处的收银台上。她发现店员也恰好看向自己。店里的顾客很少，总共才坐了两桌，另一桌是单独的一名年轻女性。令她感到欣慰的是对方带着耳机……只是收银台那里大概什么都听见了吧。
她又脑袋懵懵地对着屏幕上的“德语”两个字发了会儿呆。
如果可以选择，她宁愿听一百遍沢田那种半带着威胁的烂话，而不是这种……
“哦，原来是德语啊。”半晌过后，她突然没头没脑地回了一句，接着像鸵鸟一样低下头，开始默不作声地玩起了手机。
【作者有话要说】
出于私心带270去吃麻辣烫，指学姐自己想吃便宜又好吃的麻辣烫233333
第150章 番外四（4）人生苦短，一试何妨
尽管沢田只是像评价午饭好不好吃一样普通地告知了那句话的意思, 并没有表现出想要得到一个回应的态度，但寺岛仍然因为不知道该怎么回答而一路恍惚地飘回了办公室。
好在晚上的团建人多，不至于让她觉得尴尬。
因为工作原因, 团队的小伙伴们很久没有在一起聚餐了。寺岛只是晚到了两分钟，桌上已经摆开几个开了封的酒瓶。
作为团队内唯一开车上下班的同事a，在灌下一大口啤酒后, 他突然惊呼道：“哎呀我忘记今天开车来的！”
随后他又脸色一变, 笑眯眯地自我安慰：“没事, 晚上叫代驾。”
小a的车最终决定由唯二会开车的沢田代驾。沢田暂住的公寓离公司不到一公里, 他负责先把小a送回去，向他老婆证明只是单纯和同事们聚餐，接着将团队仅有的三名女生送到家, 最后把车开回公寓的地下车库, 第二天再由小a下班后去取。
让作为客人的甲方爸爸来当司机已经是一件极其不礼貌的事了，更何况沢田根本没在国内开过车。寺岛一再和他确认了关于驾照的事情，不过系统似乎做了充分的准备。根据沢田的说法，他到这个世界时, 发现自己的意大利驾照已经在国内做了认证。
一群喝高了的人拿着手机向度娘询问有关意大利与国内开车的不同之处，当发现两个国家都是右行后, 这群年轻的疯子起着哄地离开了烧烤店。
车子停在地下车库。车库很绕, 同样喝多了的寺岛没来得及拦住大家, 她方向感弱, 跟着走了一会儿后便开始犯迷糊。再过一会儿又发现所有人都消失了, 独留自己站在车库的中央。周围是一辆辆不同品牌的轿车——不知道为什么, 明明现在已经是晚上十点多, 车库依然停满。联想起灯火通明连夜不歇的办公室, 她突然又觉得这再正常不过了。
寺岛只喝了几杯, 还没到要醉倒的程度，但她酒量不好，此刻虽然思维清晰，却依然处于随时能躺下睡着的状态。
她掏出手机，对着车库立柱上的编号拍了张照，发到了团队小群中，并配上了一只眼泪汪汪的猫猫图片。
沢田找到她的时候，她正抱着包闭眼蹲在车道的中央，周围的车位停满了汽车。这是一个非常危险的行为，低矮的视角恰好位于视线盲区，运气不好的话没准这时候就会开来一辆……他连忙跑过去把人拉了起来。
原本神游太虚的寺岛被这么一带，差点一个趔趄摔在地上。
“又找不到路了吗？”沢田扶了扶她，哭笑不得地问道。
什么叫“又”？明明就是大家走得太快了。
……而且她还有什么时候迷路过吗？
寺岛不悦的拧起眉，看向沢田的眼神中压着几丝审视的意味，只是微微泛红的脸颊和满是水光的双眸让她看上去一点也不可怕。
像一只湿漉漉的小猫咪……沢田的心轻轻一颤，忍不住伸手揉了揉她的头。
“谁让你碰我头了！”寺岛顿时拨浪鼓似地晃起脑袋，试图把头顶的重量统统甩掉。她觉得沢田越距了，于是立刻郑重其事地警告他：“注意你的身份，你还不是我男朋友呢！”
在她看来，揉脑袋是相当亲密的行为，在她回应沢田之前——不管最后是拒绝还是接受，对方现在都不能这么做。
但她完全忘记自己曾经沉迷于像摸小狗一样地薅着初中生沢田的脑袋。
“……你还清醒吗？”沢田关切地问道，他好像听见了什么不得了的话。
寺岛不像她的同事那样兴奋括噪，举止行为看上去与常人无异。不过以他对这位的了解，能如此坦率的话就完全不是寺岛本人的日常作风了，毕竟中午的时候还在装鸵鸟呢。
“我当然清醒啊。”沢田的手还放在她的头顶上，她毫不客气地一巴掌拍了下去。等回答完后，她突然又想起了“喝醉的人永远不会承认自己醉酒”这个奇怪的论点。为了证明自己确实是清醒的状态，她又一字一顿地补充道：“你真的要去开车吗？国内的路况你熟悉吗？”
沢田温和地回应道：“没关系，大家都住在附近，小心一点问题不大。”
他边说着，边关注寺岛的状态。尽管她说话的时候看似正常，但只是回复的这点时间，她又缓缓地闭上了眼睛，甚至整个人都有要往沢田这边靠的趋势。
寺岛不会就是那种喝多了只会睡觉的类型吧！现在还不是睡觉的时候，至少要清醒而独立的完成回家、洗漱、躺床上这些动作才能睡吧！
沢田嘴角一抽，直觉需要照顾的醉鬼又多了一只。
好在对方只是单纯地闭着眼，大脑没有停止运转。她简单规划了一下几个人的路线，费劲地开口：“一会儿我在手机上开个导航，帮你一起看路况，你先把小a送回去，他住的最远。”
小a的家离公司也不过三公里的路程，其余人都在附近租房。晚上车少，又是不下雨的晴夜。她在饭桌上查过沢田的驾照，七年的驾龄……应该不会出什么问题。
毕竟也不能指望另外三人，今晚除了沢田没喝酒，就属寺岛自己最清醒了，更何况以另外三人三脚猫的外语功夫，到时候还得由自己翻译传达。
“先送他，你最后吗？”沢田盘算了一会儿，如果寺岛帮自己看路，那不就要先将其他人送回去。其实他私心希望先让寺岛回去休息的。
“对！”寺岛的脑袋有些转不动，她开始变得不耐烦，“这不是怕你撞死在半路吗？”
撞死……在半路……她是怎么若无其事地说出这种狠毒的话。
尽管中学时代的“千学姐”在对待自己的学业问题时，只比reborn温柔了那么一点点，但沢田快速地回忆了一遍整个中学时代，似乎从来没有听寺岛这样说过……果然还是喝醉了吧！
与其说是坦诚，更为准确来说，寺岛喝多了以后，似乎会变成一个口不择言、有话直说的人。从mafia的角度来看，这种人属于问讯中最简单的一类，只要灌醉就能挖出想要的信息。
沢田根本没意识到自己的脑袋里出现了什么乱七八糟的东西，“撞死”两个字像是加粗描边的弹幕，在脑海中醒目地来回飘动。
等他好不容易哄着寺岛走到车子跟前时，却发现另外三只酒鬼同样蹲在地上。
汽车发动后，正当大家纷纷打算落座时，小a突然以母鸡互崽的姿势挡住了副驾驶的座位。
“桥豆麻袋纲吉君，我老婆的专属座位！”他突然高声宣扬道，“你们都不可以，但是老大可以，我老婆说了……老大她放心！”
沢田听不懂中文，他只听明白了前半句不怎么标准的“ちょっとまって”和自己的中文名字。
在刚刚的聚餐中，他与a君以英语+日语和手势的方式稍微聊了一下，发现两人竟然同时玩过某款古早冷门游戏。再深入交流一番后，又发现两人在游戏方面竟有相同的品味。于是a君对沢田的称呼也从礼貌的“さわだ くん”变成了亲切的“つな くん”，并且还热心地教授了对方名字的中文读法。