第169章
接机的人很多,展盼还没说完才注意到看到自己妹妹旁边站着的有些局促不自然的女孩子有些眼熟,好像是和妹妹一起来的。快速打量了一下人马上就回想起来这是谁了。
弯弯?
看到展宁姐姐注意到自己,脸上还露出亲和的笑叫自己的名字,张玉弯立马抬手打招呼,笑得傻兮兮的喊道:姐姐好~呵呵
这声姐姐她叫得听尴尬的,因为她知道这不是街上随便叫一个比自己年长的女性的称呼,而是带着认亲成分的,而且还只有她和展宁知道这里边的意义,叫出口的时候自觉挺尴尬的。
展宁两个姐姐都挺好看啊,从眼睛就能看出是一家人,只是展宁和她大姐更像展爸,体型上也完全是北方人的大高个,大骨骼。而她二姐就比较像妈妈,典型的南方人的长相。
大姐和妈在家做饭等你回去,姐夫单位有事晚点过来,所以我和她过来一起接你。,展宁没有解释为什么这种应该只有自家人在的场合,张玉弯这个外人居然也在的原因。
姐夫?,见到两年没回家,还带着男朋友一起回来的二姐展宁心情好多了,对姐姐身后那个兴奋,跃跃欲试又不敢插嘴模样的老外努努嘴调侃道。
展盼笑了一下,这才对身后的人说道:hansen, this is my little sister, ning. this is her good friend, wan wan.。
hansen笑着伸出手,用生涩的中文,一个字一个字的往外:你好,宁~,和你见面真的很开心。
随后又对张玉弯伸出手说出差不多的话。
本来英语烂得一塌糊涂的张玉弯还在纠结怎么和这个老外交流呢,现在只庆幸他会说中文,哪怕很烂,但也好过难为她搜肠刮肚的把早就还给老师的中式英文找回来,避免了她出洋相。
回去的路上他们一家人聊得很开心,张玉弯安静的坐在副驾驶座没有插嘴,一个是她总觉得自己身份尴尬表现得活跃会很奇怪,二是为了将就hansen,他们都用英文夹杂着中文聊天,她根本听不懂,自然不好意思插嘴。
听着车上一知半解的语言,想到一会儿还要去展宁家跟个没有边界感的打秋风的蹭饭佬似的杵在哪里,她就心里不得劲儿,很想和展宁说要不然她回去算了。
可现在这种状况她一旦说了展宁估计能活吞了她,她也不想在他们阖家欢聚的日子里让本来就还在生她气,心情不是很好的展宁脸色更难看。
于是车快进小区的时候,她只能心里唉叹一声。在车停好后,还装做开心,勤快的赶忙下车帮展宁二姐拿东西,被拒绝后又跑到后备箱去拿行李箱,那忙活劲儿就跟是她亲姐姐回来了似的。
她拖着行李箱低头走在最后,突然手上一轻,肩膀一重,抬头就看到展宁的一只手还揽住她的肩膀,行李箱到了她的另一只手上。
原本阴霾笼罩的张玉弯心里登时一喜,抬眼看着展宁,只见她虽然揽住自己,但是脸色还是冷着,瞥了自己一眼没有说话。可就是这样,张玉弯心头也松快了很多,看着她笑起来。
刚进门就看到展奶奶坐在沙发,展奶奶看见久未见过的二孙女儿,激动的站起来,然后展宁大姐和展妈妈就闻声从厨房跑出来一家人堵在门口嘘寒问暖,气氛好不欢乐。
而张玉弯就站在门口尴尬的扯着嘴角看着。
哎呀,企喺门口做乜,客喺呢,阿妈你煲嘅汤可哧扑了火。(哎呀,站在门口干嘛,客人在呢,妈你煲的汤可別扑了火),家里很久没这么开心过了,等激动的气氛过了,展宁笑着打断打算在门口聊到天黑的家人。
嘿呀嘿呀,盼盼监hansen入嚟坐啊,月月打电话畀你阿爸同谭宗畀佢哋快啲返嚟,饭快定。(是呀是呀,盼盼带hansen进来坐,月月打电话给你爸和谭宗让他们快点回来,饭快好了),展妈妈吸吸微酸的鼻子,招招手让人都进来坐,然后就避着人去了厨房。
展月看一眼妈妈,她看到了她红了眼眶,心里有些动容。但没有说什么,只带着hansen进去坐着,然后打了声招呼去了厨房。
展月看了一眼去了厨房的妹妹,没有跟着过去,转头就看到才进门的张玉弯,脸上的诧异表现得很明显,但很快就露出一丝笑,说道:你也过来了?进来坐呀
展宁大姐脸上诧异和很快闪过的不悦张玉弯捕捉到了,只能扯着嘴角点点头,呵呵两声,然后厚着脸皮走进去找个角落坐着,心头恨不得找个地缝钻进去。
她知道刚刚展宁说的客人是指hansen,但现在看来她才是那个客人,还是个厚颜无耻,没有分寸感的客人。她觉得就算有一天展宁出柜,第一个出来扇她脸,骂她的人一定是展宁的大姐。
张玉弯木愣的坐在一边,无所适从,看着展奶奶拿着水果一个劲儿的让这个洋孙女婿吃。hansen大方的接过,然后噼里啪啦的和展奶奶说一大堆英文,展奶奶也听不懂就点头。
然后没有得到回应的hansen就看着张玉弯,一副让她翻译翻译的的样子。
张玉弯心头一紧,这她那里听得懂,不说她英文忘差不多了,就算她没还给老师,以她那水平也跟不上外国人的语速,听不懂他们的发音啊!
于是大眼瞪小眼一翻后,她只能起身去把展宁找过来。
奶奶,hansen说你很和蔼,让他想起了他过世的奶奶,说他给你带了份很特别的礼物,一定要给你。,展宁坐在张玉弯旁边的沙发扶手上做着翻译的工作。
展奶奶手一拍大腿,又笑着说出那句经典的话:哎呀~,这外国娃儿也是,来就来了还带什么东西!
然后hansen就叫展宁二姐一起去打开行李箱找礼物了。张玉弯这时候作为外人自然就触发了幼时受到的教育,看到别人家吃饭就要自动回避。
于是起身去了卫生间,躲开这场尴尬。坐马桶听着外边欢乐的声音,夸赞的话语渐渐停息后她才活动了一下脸,装作什么也没有的按下冲水按钮,然后洗手开门出去。
刚走到客厅就听到展宁二姐展月对她笑着说道:听宁宁你现在在玩儿乐队,参加比赛还得了很好的名次。
啊?对,名次一般,其实挺多人骂我们的,呵呵。,没想到展宁二姐会突然和自己搭话问这个,张玉弯随口就说出来,没意识到这么说其实有些不合适。
展月看着这个有些傻的女孩子笑笑,然后从hansen手里拿过一块圆圆的东西递给张玉弯,说道:这次回来忘了你带礼物,这是美国白房子乐队的徽章,hansen珍藏很久的,希望你喜欢。
张玉弯愣愣的看着展宁二姐递过来这块花花绿绿的铜块儿,而后笑着摆手说道:这是hansen姐夫珍藏的我怎么能要,我来的本来挺唐突的,怎么能怪姐姐。
拿着吧,这是咱们二姐和姐夫的心意。,还不等展二姐说话,展宁就先说了话。
咱们二姐和姐夫
张玉弯还手足无措呢,没听出展宁明目张胆的把她们两人并放到一起有些深意的话,但展宁二姐却听到了,眼皮一跳,转头看了一眼展宁,心里总觉得有些奇怪。
而展宁看着二姐笑着没说话,没解释。
展宁都这么说了,张玉弯也只好从展二姐手里拿过那块不大不小的规章,笑得不好意思的说:谢谢二姐,谢谢姐夫。
展月看了笑笑就坐到了hansen身边,张玉弯也坐到了展宁身边。如果是平常她肯定不会坐展宁那么近,但今天她总觉得自己是块浮萍,无根无底的,挨着展宁能有些安全感,也让她呆在这里不至于那么不自在。
hansen听说张玉弯是玩儿乐队的,对她顿时感兴趣起来,一个说英文,一个说中文,展宁在中间做翻译,竟然就聊了起来,还聊得很热络,说他中学的时候也组织过乐队,热情的给张玉弯看了他中学时候玩乐队的照片和一些视频。
张玉弯也礼尚往来给他看了她的的演出视频,看完的hansen眼睛登时亮了起来,拍着手表情夸张的直呼:cool! that's so cool!!!your voice is so beautiful, as if it comes from a valley.
他说你声音很美,像山川大地中传来的。,展宁拍拍张玉弯的肩膀,笑着翻译道。
张玉弯给hansen看的是反响最好的藏族祝酒歌那一期的演出,面对国际友人的夸奖,她原本呆在这里局促不安都消散了一大半,望着展宁抿着嘴笑起来。
展宁对她眨眼,也回以微笑。
看展宁对自己眨眼,张玉弯心头一跳,有些惊喜,原本还对她爱搭不理,还生气的人怎么突然就消气了。
而展宁只是感到了张玉弯今天似乎格外的不自在,看到她一直在弱化自己的存在,甚至故意躲避热闹。这才意识到自己自顾自的让她来,没想过这样的场合她的处境是怎样的。