第58章
约瑟夫迎上去和他握手。“巴蒂，保加利亚人没有继续刁难你吧！”
巴蒂·克劳奇不情愿地和自己的副手回握，约瑟夫·罗齐尔是个生意遍布世界的商人，自打英国决定承办今年的魁地奇世界杯起，福吉就在国际魔法合作司给他留了一张办公桌，甚至为了避免买卖官职的非议允许他用假名入职。
虽然秉着他一贯公正不阿的态度，克劳奇得承认，罗齐尔，或者说是瑞瓦德在他的诸位同僚中，竟然算得上是前几位靠谱的人，但巴蒂·克劳奇心里还是有些不舒服，尤其是在他轻松地调侃着别人，对方反倒会看着他的蓝眼睛露出笑容时。
不管怎么说，工作的事，还是得严肃些对待不是吗。
“并没有。”克劳奇想了想，“不要被保加利亚人听见你说这种话，约瑟夫。”
“可不是，”约瑟夫说，“保加利亚人总爱抠字眼。”
罗米把头低下去笑，假装被那只蹿出营地的泥伏雷吸引了目光，她听见麻瓜管理员的声音遥遥地传过来，“艾米丽，快来看，那儿好像有一只鸭嘴兽，我还是第一次见到这……”
和他声音一起消失的是那只泥伏雷。
另一个穿着短裤和长皮靴的巫师幻影显形到罗伯茨身边，罗米回头看，相信她没听清的咒语是一句一忘皆空，搭配奇怪的男巫怀抱着不停挣扎的泥伏雷，走过来的时候罗米看到他领口的胸针正在被神奇动物收进怀里。
这次罗米没有忍住。
克劳奇飞快地看了罗齐尔身后的女孩一眼，继而看向引她发笑的人，几不可闻地叹了口气。
“巴兹尔，拜托。”
克劳奇挥起魔杖，泥伏雷在空中划出一道抛物线，飞进营地里，一个小男孩，脑袋上戴着硕大的三叶草发箍，从帐篷里跳出来，揪着泥伏雷的后颈冲着帐篷大喊：“妈！它没丢！”
克劳奇深吸了一口气，才继续说道：“拜托你，穿得更像麻瓜些，作为东道主国家的魔法部职员。”
因为连续加班而疲惫得面容浮肿的巴兹尔用听一门他没学过的外语的表情看着国际魔法合作司的司长和副司长。
“这是麻瓜杂志上的搭配。”他自豪地指着牛仔短裤和过膝长靴。
“罗米？”约瑟夫说。
罗米努力让自己的笑容看起来不那么怜悯，“先生，一般只有女性麻瓜会这样搭配。”
克劳奇的眼神终于落在了约瑟夫身后的黑头发女孩身上。
“我的侄女。”约瑟夫轻轻推了她一把，罗米向前倾了一下，正好握住巴蒂·克劳奇的手，两只手一触即分，司长先生的手就像本人一样，又冷又硬，罗米想不通约瑟夫为什么能激情万丈地握着这样一只手还大力摇晃几下。
克劳奇微微颔首，罗米回以微笑。
“那我们先走了？”约瑟夫指指帐篷的方向，克劳奇点点头。
“半个小时之后，约瑟夫，去体育馆那儿找我。”克劳奇想了想，不作评价地说，“保加利亚人。”
“给你二十分钟，罗米。”约瑟夫和她往里走，路过一顶有观景台的帐篷时他转过来对罗米说，“能搭好一顶帐篷吗？”
“那样的肯定不行。”罗米嘴角抽搐，“这些巫师只要花五分钟就会知道麻瓜不会给自己的帐篷装上阳台——也不会在顶上镶月长石，梅林！”
她惊异地看着另一顶帐篷上那颗硕大的宝石。
“他们用上半个小时就能让路过的巫师像你一样说——梅林！”约瑟夫在一块写着罗齐尔的木牌前站定，“我只要你搭一顶再普通不过的帐篷，然后让我歇上几分钟，再去应付我那个古板的上司。”
“我不会，你可以让波比——”
家养小精灵伴随着响指声出现在了木牌边。
“二十加隆。”
“走开，波比。”罗米拍掉波比去拿支杆和螺钉的手，小精灵呜咽一声，眼泪迅速蓄满了眼眶。
二十分钟后。
“他人呢？”罗米转过头问小精灵，身后散落着连接姿态诡异的支杆和已经团在一起的角绳。罗米烦躁地把缠着脚腕的另一条绳子用切割咒割断，“告诉他我不干了，今天晚上我们分头找地方睡。”
“倒也不是不可以。”约瑟夫从旁边一顶颜色艳丽的帐篷里钻出来，“反正我已经找到了。”
他后面跟着一个浅发色的青年，高瘦，头发很长，垂到肩膀，衬衫松垮地挂在身上，随着他弯腰的动作露出线条明显的锁骨。
罗米眨了眨眼睛。
青年抬起头来，对罗米露出笑容。
罗米又眨了眨眼睛。
“加斯帕德？”她迟疑着问。
约瑟夫和青年对视一眼，“我就说她还记得你。”男人用法语对青年说。
“加斯帕德·艾德里安！”罗米尖叫一声，她朝瘦削的青年扑过去，被青年一把接住，犹嫌不够地转了个圈。
“你越来越像女孩了，罗米！”加斯帕德说。
“你越来越不像女孩了，加斯帕德！”罗米笑嘻嘻地用法语说，和幼年玩伴重逢让她心情大好，“你终于发现霍格沃茨才是世界上最好的魔法学校，决定从布斯巴顿退学了吗？”
“不要胡说。”加斯帕德捂她的嘴，“马克西姆夫人也来了，至于最好的魔法学校？明年我们就知道到底是哪所了。”
加斯帕德和约瑟夫交换了一个眼神。
罗米警觉地看着他们俩，“我讨厌这种只有我不知道将要发生什么的感觉——你问我法语就是为了他？”
加斯帕德故作失落地捂住了胸口，“只是‘他’？罗米，我是你小时候最好的朋友！”
“所以我不敢相信你到现在都没能掌握第二门语言。”
“我德语还不错，至于英语——”
“如果你能听懂，罗米。”约瑟夫说，“你可以试着和他用英语交流，现在我得走了，让加斯帕德带着你转转，明天还会有更多巫师来这儿的。”
“我还没搭好帐篷。”罗米闷闷不乐地拿鞋尖踢着地上的草皮。
“当然是波比。”约瑟夫转过头说，“我知道你一点都不会，罗米。”
加斯帕德扳住她的肩，在罗米抽出魔杖追上去之前把她带走了。
“天黑了，罗米，我们去看看那边的小摊在卖些什么闪闪发亮的小玩具……”
哈利、罗恩和赫敏围成一圈蹲在地上，三双眼睛追随着来来去去的各国巫师，嘴里念念有词。
弗雷德和乔治走过来，把弟弟当成一个支点，把胳膊肘搭在罗恩的头顶，在小弟弟抗议声中把他压得坐倒在地上之后才心满意足地在旁边坐下。
“你们在说什么？”弗雷德问。
罗恩拍掉乔治锲而不舍压在他肩头的手，“哈利和赫敏都在麻瓜世界长大，我们在评估这些巫师服装的麻瓜程度。”
“真是奇怪，”乔治说，“怎么什么评估都比珀西的坩埚听起来有意思。”
“那个呢？”弗雷德指着一个背对着他们的高个男人，一件黑色马甲紧紧绷在他身上，下摆掖进同样紧绷的喇叭裤，皮鞋敦实的粗跟陷进草地里。
“如果他马甲里面套件衣服，那还是很像麻瓜的。”哈利说，“要我说，百分之六十？”
“那也得看他套的是什么。”赫敏严谨地补充，“女士胸衣可不能算。”
他们和罗恩对视，不约而同地想到了排队接水时的老阿尔奇和他的印花睡裙，一起笑了起来。
“那那个呢？”乔治问。
哈利抬头看去，穿着全套的西装的青年拿着文件夹和体育司司长争论着什么，对方过于愉悦的态度让他的脖子和脸都因为焦灼变成了粉红色。
“这个我知道。”弗雷德把手里的假魔杖一丢，它在半空中变成了一只青蛙，不偏不倚地落在他们兄长的肩头，“百分之百的韦瑟比。”他说。
在卢多·巴格曼的高昂的笑声中他们迅速向营地另一边跑去。
“再晚一点——”
“珀西就会对着我们甩恶咒。”
几个人呢躲在一顶有花园的帐篷后，它周围还笼罩着淡淡的银光，罗恩伸手去摸花圃中的玫瑰，差点被藏在花苞中的尖牙咬掉中指的指甲。
“他可不会。”红头发男孩迅速地收回手，“魔法部有规定。”
赫敏却在韦斯莱家男孩的笑声中说：“但你们得承认，国际魔法合作司，至少是我们目前见到的几位，都把自己装扮得很像麻瓜。”
哈利赞同地点点头，尽管他们的司长和助理看起来像两个金融工作者，而克劳奇先生的副手穿得像是来看篮球赛的。
“克劳奇的副手，”弗雷德说，“我怎么觉得他和爸爸打招呼的时候总在看我们？”
“瑞瓦德先生？”乔治回想起那位棕头发的副司长，“我也觉得是，不过双胞胎确实不常见，一个比另一个更帅的双胞胎也不常见——”
“是啊，我确实比你帅一些。”弗雷德说。