被白月光的弟弟攻略了 第97节
她吃到一半的冰汤圆,牧深过来接着很自然就吃完了,她没觉得有任何问题。
吃火锅时候牧深投喂她什么,她张嘴就吃了,没觉得有任何问题。
那天在音乐厅也是,他们一起分吃的两大盘料理,你喂我吃一口我喂你吃一口,她没觉得有任何问题。
……
不能细想。
一细想,她要考虑的就不是她到底喜不喜欢牧深,而是她到底是什么时候喜欢上牧深的。
问题不要再变多了qaq
我喜欢牧深……
秋冷一时间有点茫然,抬眼看其他人。
“可算是反应过来了。”莫临说,“不容易。”
“不容易。”彭向晨排队。
“不容易。”鱼听兰接上。
“啊?你们在说什么?”白迁笑得不太确定,“什么不容易?”
“完了……”秋冷抢过莫临手里的蟹腿咬了一大口,慌得有点想抖腿,“完啦完啦……”
“怎么又完了?”莫临无语。
“我喜欢牧深啊。”秋冷看着他,“可他把我当姐姐!他要是知道我喜欢他肯定会吓死的。”
莫临:“……”
彭向晨:“……”
鱼听兰:“……”
白迁:“???”
秋冷努力想找人给自己支招:“怎么办嘛,我是不是先要藏好我的心情,不要吓到他啊?”
鱼听兰欲言又止,只好给秋冷剥了个虾,虽然她很想告诉秋冷,以她藏情绪的能力就不存在“藏好”这种可能。
彭向晨叹了口抑扬顿挫的气:“对,藏好先,省得吓到他。”
只有莫临笑得十分喜庆:“对对,明天他来你千万要藏好,别让他看出什么端倪,记得拿出平常心。”
“好的。”秋冷严肃点头。
白哥全程状况外,最后放弃参与话题,另起炉灶:“老大,你的书买的怎么样了?”
秋冷吃了几个蟹腿肉总算冷静下来不少:“加印了,业内评价不错。”
她这话要是被李晴听见,肯定要骂她过于谦虚,她的《叛徒》一经出版就大受欢迎,这个名字还是最后终稿敲定前才换的,主编一开始定的名字是《雅静》,取“信达雅”中的雅,和“安静”的静,因为翻译是一件要能精准传达,又耐得下心的事。
是秋冷最后和主编商量,说服他改的这个名字。
因为曾经有人说过,翻译既是背叛,每一个译者,每一本译著,都是在“背叛”原著,不论是多么精准的翻译,只要变成了另外一种语言,必定是对文学和语言的一种改头换面。
她也同意,每种语言都有属于自己的魅力,本身所传达的意思和韵味经过翻译必定和原来有区别,但他们译者做的就是这样的一种类似于“叛徒”工作,既忠于原作者的意思,又尽量让译文顺畅。
——把陌生的语言用熟悉的文字呈现给你,勾起你去了解的乐趣。
这是所有“叛徒”心中的信念和愿望。
现在秋冷在翻译界已经从正南出版社的小金牌变成了大金牌,正南已经在和几家国外的大型出版社在商洽,明年年初预计要全世界发行,并且开始整个系列的后续制作。
“好几个国外有名的译者都确定要加入这个系列了。”秋冷激动的搓手手,“我可以和他们交流学习啦!顶尖译者啊!啊啊啊啊啊!”
鱼听兰和她啪啪啪击掌,两个人抱在一起又叫又跳。
“冷冷你好优秀啊。”鱼听兰说,“我下学期要更努力,向你学习!”
“你先努力像老大一样多吃点吧。”白迁撇嘴。
鱼听兰:“好、好的!”
鱼听兰坐下和白迁一起努力吃东西,秋冷也不想说话了,立马加入战局,彭向晨不甘示弱,于是一群人开始抢东西吃。
只有莫大少自持身份不想跟他们一样丢人,私下又叫人多送了几斤螃蟹进来。
第二天傍晚,牧若延和牧深到的时候秋冷他们在房间里打麻将。
鱼听兰,白迁,彭向晨各占一边,秋冷和莫临两个人一边,牧若延凑过去看了一眼,这俩看上去人数占优势,面前的牌却是最少的。
秋冷听到他们进去,一直在专心的埋头打牌,直到牧深说他先去泡一会温泉,脚步声走远了之后,她长在牌桌上的眼睛才终于会动了。
“牧老师你来打。”秋冷站起身,“帮我们一雪前耻。”
“‘们’是谁?”莫临不解:“我现在都没搞明白怎么打,你教的乱七八糟打算推卸责任啊?”
“让大神教你。”秋冷伸了个懒腰,“我休息会儿。”
这家温泉山庄是日式风,她刚要瘫到炉被里去叫水果吃,门外响起脚步声,牧深去而复返,逮到了唯一没坐在牌桌前的秋冷。
“一起去泡温泉吧。”
秋冷还没明白过来发生了什么,就被牧深拖走了。
莫临超牧若延比了个大拇指:“你弟牛的。”
“嗯。”牧若延替牧深领受了这句夸奖,踢了莫临一下,“坐旁边看着,我教你打。”
“好的牧总。”
秋冷被牧深牵着往外走,悄悄往回抽了抽自己的手。
牧深回头看她一眼:“怎么了?”
“没什么。”秋冷只好装作不在意,因为以前他们也经常这么牵着手走路,要是她突然抽掉,牧深多想怎么办?虽然她现在觉得被牵着的那只手有点烫还有点不自在。
“这边山顶处有个单独的小温泉池,这会儿上去刚好可以看日落。”牧深说
“真的吗?”秋冷快走两步和牧深并肩。
“嗯。”牧深对她笑了笑,“我提前定的,特意让他们留着位置,你想去吗?”
“想啊。”秋冷也对他笑。
不管了,她想。
牧深特意定了位置,还专门掐着这个时间来,就是为了带她泡温泉看日落,她要是还一副扭扭捏捏不开心的样子,牧深心里会不好受吧,她之前只想着自己不见牧深的戒断反应,却忘了她突然间转变态度,牧深会怎么想。
还好,他没有生她的气。
待会儿跟他道个歉吧。
他们顺着石板台阶往上走,两侧是青葱的观赏松,远处看出去是茫茫的寒气缭绕的群山,有点古诗里“万径人踪灭,千山鸟飞绝”的孤寂感。
秋冷紧了紧手指,握紧牧深的手。
牧深没有转头,掌心向里收了收,拇指在她手背上轻轻摩挲了一下。
“牧深……”秋冷忍不住开口唤他。
“到了。”牧深拉着她紧走几步,绕过面前的一层台阶,背后是个开阔的平台,尽头处是座小院子,顺着鹅卵石小径走进去,上了木地板铺成的走廊,透过走廊两边的大落地窗就能看到窗外临山而立的景色。
“先去换衣服。”牧深说。
秋冷什么都来不及说,就被服务员引着去换衣服了。
她换了泳衣,披了浴袍出来,被领着一路走到了温泉池旁,牧深已经泡在池里了,看到她来就站起来牵她。
他只穿了条四角泳裤,秋冷把手递过去,斜着眼什么都不敢看,到了池边摸索着先把脚伸了下去,温暖的水漫过脚踝,她舒服的叹了口气。
“浴衣不脱吗?”牧深问。
秋冷悄悄看了他一眼,牧深已经坐回了水里背对着她,水面上露出来的肩膀线条流畅好看,肌肉匀称。
肯定悄悄锻炼呢。秋冷心想。
她脱掉浴衣,心猿意马的下了水,慢慢挪到牧深身边,牧深却一直没看她,目光一直看着远处,所以她放心大胆的开始打量起他的侧脸来。
优越的眉骨,高挺的鼻梁,嘴唇尤其好看,还有睫毛,不算浓密,但很纤长,鸦羽一样垂着,显得他的眼睛冷冷的。
“牧深……”秋冷忍不住又唤了他一声。
“过来。”牧深忽然转头,吓的秋冷往后缩了一下,他手臂环过来搂住秋冷的腰,带着她往前扑到靠山壁那边的泉池边,“开始了。”
远处的太阳落下去一半,随着它一点一点的西沉,刚才还是青白色的天空开始慢慢发生了变化。
周围的云彩先是变得厚重,一会儿之后边缘变成了浅浅的金色,几束光从边缘漏了出来,再然后,仿佛就是那么一眨眼的时间,粉色,紫色,红色,橘黄色,金色就像打翻了调料盘,唰一下就铺满了那一片天幕。
大自然的造化锺神秀。
“好美啊。”秋冷把手杵在温泉池边枕着下巴。
“你喜欢就好。”牧深说。
他们安静的等到整片天空的彩霞变成青灰色,秋冷才把自己整个人都缩回了温泉水里,只露出半张脸在水面上,因为一下子暖起来,鼻尖上都是小水珠,睫毛上也结了一层薄薄的水雾。
秋冷吹了几个泡泡玩,下定了决心。
“牧深。”她支起一点身子靠近牧深,“我有话想对你说。”
牧深转过身面对着她,没说话。
秋冷看着他的眼睛,感觉自己的心跳一点一点的变得快起来:“我不是一个喜欢拖泥带水的人,不管是工作还是学业,我都能很快就想好自己喜欢什么、想要什么,但,也有例外的时候。”
“牧深,我想告诉你,我……”
她想说的话还没说出口,牧深就附身过来吻了她一下。
温热的嘴唇触碰在一起,轻轻压了一下就分开。
“我喜欢你。”牧深说。
他看着她的眼睛,用很虔诚的声音,慢慢的又说了一遍:“秋冷,我喜欢你。”
“我也是……”秋冷喃喃地说。
他们什么时候泡完了温泉,什么时候从山顶离开,什么时候归的队秋冷都不记得了,她甚至记不得自己是怎么走下山的。
她只记得下山的时候牧深牵着她,两个人十指相扣。
“这可是我的初吻。”她傻兮兮的自言自语,忍不住边走边偷看牧深,“你呢?”