第172章
唐纳言客气地点头,“蒋教授,您好。”
蒋洁指了下里面,“你昨天晚上在这儿......住了吗?”
“小齐回来了,我这个当兄长的来关心她,有问题吗?”唐纳言的表情更是稀松平常。
蒋洁不是很舒服,他这个当兄长的,把妹妹关心到床上去,把屋子里弄出这么些淫靡的气味,难怪她一来就闻着不对,沙发和地毯上几处来路不明的痕迹,像谁失手打翻了牛奶。
但夏治功都要巴结他,蒋洁也不好说什么,管多了女儿又嫌烦。
她笑了下,“没什么问题,吃早饭了吗?我给齐齐带了早饭,一起吃点吧。”
唐纳言抬了下唇角,“我还有事,她应该也出去吃了,不会这么快回来。”
蒋洁哦了声,“这样啊,那我应该和她先打个电话,今天怪了,平时这个点她都没起来的。”
对于庄齐早起的原因,唐纳言一清二楚,能躲他多远是多远。他拿上车钥匙,“蒋教授,我先走了。”
“好,再见啊。”
等这尊大佛走了后,蒋洁忙把窗子都打开通风,进卧室整理了一番,女儿浴室的洗手台上,男人的剃须刀、牙刷、洁面膏,齐齐整整地摆放着。
蒋洁拿起那瓶木质调的须后水看了看。
这个唐纳言,是还准备在齐齐这里长住吗?
第59章 他乱说的。
庄齐吃过早饭,在胡同里找了家咖啡馆,靠读伍尔夫的一本文学作品,度过了一整个白天。
直到天色完全暗淡下来,昏昏黄黄的,像树枝上熟过头的杏子。
都还没翻两页,从译者序那里开始,庄齐就有点生气。
因为通篇都不是介绍女作者,他把大量的笔墨都花在了讲述伍尔夫的父亲是一个多么厉害的文学批评家,而她的丈夫又是如何的成功。
伍尔夫在文学上的成就难道不是靠她一字一句写出来的吗?
怎么,她连靠自身努力取得的荣誉,也要被父亲和丈夫分一杯羹?
一查翻译的名字,是个男学者啊,哦,那就不奇怪了。
准备回家时,她收到一条好友添加请求。
是很熟悉的头像,蔚蓝天空下挺立着的一株孤松,对话框里写着:「我已经走了,早点回去,不要在外面待太久,微信通过一下。」
是唐纳言发来的。
庄齐没有回,也没有给他通过。
她去结账,正好包里有一张钱,她懒得去存,正好买单用掉它。
庄齐对前台说:“你好,一共多少钱?”
“您喝了一杯美式,还有一份三明治,对吗?”
“对。”
“一共八十六,我扫您就可以了,微信还是支付宝?”
庄齐可能在国外待久了,回来也没怎么和人来往,鬼使神差地问了句,“可以用纸钱吗?”
前台小姐姐愣了一下,“啊?”
反应过来她说错了,庄齐摆了摆手,“不好意思,我是说纸钞......不,人民币。”
前台尴尬地笑了笑,“哦,可以。”
“这个给你,不用找了。”她递过去一张一百的,转身出了门。
回去时,蒋洁还坐在院子里等她,拿着剪子,修去盆景里多余的枝干。
看见女儿回来,她放下手里的活儿,“一整天去哪儿了?”
“去随便走了走,看看京里有没有什么变化。”庄齐小声说。
蒋洁明知她搞什么鬼,还是问:“那你看出变化来了吗?”
庄齐拿了瓶水喝,“没有,都一样吧。”
蒋洁笑说:“是为了躲唐纳言吧?早上我都碰见他了。”
“你碰到他了?”庄齐惊得差点呛着,“他没胡说八道吧?”
蒋洁轻轻瞪她一下,“他像是会胡说八道的人吗?就算偶尔开声逗闷子那也是和你,哪里会跟我嬉皮笑脸呢?我可从来没见过他怎么开颜过。”
庄齐哦了声,又此地无银地解释,“我们没做什么,他昨天手受了伤,没办法一个人,所以在这里住了。”
“来,你坐下。”蒋洁把她拉到沙发边,说:“就算有什么也没关系,你长大了,现在工作稳定,没什么可发愁的,谈个男朋友很正常。只是不要再意气用事,权衡清楚再确定关系,让妈妈也跟着你担心,总怕你又受到伤害。”
她就是权衡不清楚啊。
一边又深爱唐纳言,一边又怕了他那个高不可攀家庭,还得担心自己可能带来的坏影响,进退维谷。
庄齐抠着裙子上的珠花,轻声说:“妈,我要像你一样就好了。”
蒋洁听笑了,“你像我怎么好了?”
“就是觉得你韧劲很足,如果爸爸没有死,爷爷奶奶也还在,你顺理成章地嫁给了他,进了庄家的门,也肯定不会让自己吃亏,而且还能过得高高兴兴。”
原来她是这么想的。
蒋洁摇摇头,“你和我不能比呀,你外公外婆一年到头在外面做生意,留下点钱让我自己打理自己的生活。读完了高中,我拎着个箱子就去了纽约上大学,自己报到、入学、收拾寝室,现在想起来真是无知又莽撞。”
“可你是什么情况?在唐纳言手里养成了个娇气小姐,性格上嘛,也难免要软弱一点,当然了,这不一定是坏事。你爷爷家呢,和他们唐家比起来,也差了一大截,没那么贵不可及,也没那么多气给人受。要真是他的话,妈妈年轻个二十岁也有点怵的。”